may I come in?; please forgive me; I'm sorry
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
look; glance; stone (in the game of go)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
old person; senior citizen; the aged; the elderly
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to go flying along; to move fast (against the wind)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
pain; anguish; distress; suffering; hardship
torture to death; torment to death
all over the body; from head to foot; all over
call; summons; convening; convocation
Jupiter (Roman god); Jupiter (planet); Jupiter Symphony; Symphony No. 41 by Mozart
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
secret; private; surreptitious
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
great hurry; great haste; rush
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
snatching; stealing; seizure; usurpation
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to make something one's own; to appropriate for oneself
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
billionaire; multimillionaire; very rich person
door (Western-style, car, etc.)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
outside of; not covered by
to fall ill; to be taken ill
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
like this; in this way; as you see