processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
attendance; presence; appearance
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
August; eighth month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
may; might; perhaps; may be; possibly
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
later on; eventually; afterwards
carefully; thoroughly; fully; deliberately
support group; fan club; (election) committee
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
status; position; method; way; rule; regulation
registration; accession; register; entry; record
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
now that; since; so long as; because