coldness and hotness; cooling and heating; indifference and enthusiasm; prosperity and decline; cold energy (e.g. in power generation)
fish served whole (complete with head and tail)
not yet known; unknown; strange
compatibility; conformance; fitness; adaptability
shaft; axle; mandrel; arbor; centre of a group
intelligence quotient; IQ
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
great love; passionate affair
to incorporate; to work into; to insert
unhappiness; misfortune; ill luck
hand; handball (soccer foul)
loud sound; loud reverberation
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
fortitude; perseverance; stoicism; patience
mechanism; mechanics; machines; mechanic
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
class-A; A class; A grade
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
high-rise building; tower block; skyscraper
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
(criminal) punishment; penalty; sentence
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to punish (e.g. a child, etc.)