jpdb beta

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

look!; see!; here!; there!; hey!

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

be; is; isn't it?

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

at; in; to; toward; to; for; because of

23

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

10

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

6

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

at; in; at; when; by; with; so

5

to be (doing)

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

after all; because; but; even; too; as well

3

was; were

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

3

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

4

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

Harumi

3

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

17

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor

3

book; volume; this; present; main; head; real

2

yen (currency of Japan); circle

1

that; those; the

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

just because; even if; even though

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

Oh well; yeah; good; OK

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

later (on); afterwards

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

7