that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to rescue from; to help out of; to save
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
two persons; two people; pair; couple
consequence; outcome; result; blame
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor