shuttlecock (in hanetsuki)
grimoire; manual of black magic; book of magic and spells
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
omniscience and omnipotence
table of contents; contents
mane (of a horse, lion, etc.)
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
border; boundary; turning point; watershed; area; region
separate; scattered; apart
ancient time; age of the gods
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
novice; beginner; starting to run; running off; running away
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
yours sincerely; respectfully yours
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to break a promise; to go back on one's word; to renege
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
sword skills; swordsmanship
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
encroachment; erosion; corrosion