hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
(short) rest; breather; break
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
love; love-making; passion; emotion; affections
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to fight against; to oppose; to face
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to mix; to stir; to blend
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
successive generations; successive emperors
it seems so; that's what it looks like
flash of lightning; urgent telegram; express telegraph
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
adds force or indicates command
to dance (orig. a hopping dance)
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
use; utilization; utilisation; application
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations