to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to continue; to keep up; to keep on
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
pity; sympathy; compassion; affection; love
young lady (in ref. to a maid, etc.)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to breathe out; to exhale
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
perhaps; likely; probably; I dare say
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
victory or defeat; match; contest; game
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
inside; interior; among; within; middle; center; during
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
now; the present time; just now; another; more
is not; am not; are not; isn't it?
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
to move forward; to move on
everyone; everybody; all; everything; all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to face; to go towards; to head towards
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
legend; tradition; biography; life; method; way
raging fire; conflagration
drawing a sword; drawn sword
two persons; two people; pair; couple
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping