out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
roar; sound made by monsters
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
reading through (a book); finishing (a book)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to make a joint vow; to swear together; to pledge
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
fighting with real swords; game played in real earnest
to wander from place to place; to change jobs
to entrance; to possess; to enthrall
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
counter for chairs or seats
immortality; eternal life; undeath; undead
disabling; invalidation; nullification; vitiation
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
downfall; ruin; collapse; destruction
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
massacre; annihilation; wholesale slaughter
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
order of chivalry; chivalric order
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)