mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
writing; composition; essay; sentence
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
banning of books; banned book
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to face; to go towards; to head towards
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
all things in nature; the whole creation
reading through (a book); finishing (a book)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
secret art; the mysteries
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
beginning; outset; first; onset
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this sort of; this kind of; like this; such
what did you just say (to me)?; what's that?
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable