but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
together (with); at the same time; in a lump
what!; oh; what the heck; what the; damn
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
swordsman; swordswoman; fencer
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
where; what place; how much (long, far); what extent
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
family; members of a family
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to recall; to remember; to recollect
potentiality; likelihood; possibility; availability
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
danger; peril; hazard; risk
to snatch away; to dispossess; to steal
nonexistent; not being (there); not having; not
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
reading through (a book); finishing (a book)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to