brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
honorific/polite/humble prefix
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
which; where; all; both; anyway; anyhow
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
crash (esp. of a vehicle); crash; kurash (Central Asian form of wrestling)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
may; might; perhaps; may be; possibly
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
strict crackdown on and elimination of misconduct; strict enforcement of discipline
already; yet; soon; shortly; further; more
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
nothing; naught; nought; un-; non-
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
heat; fever; temperature; zeal; passion
fellow; guy; thing; object; he; she
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot