nonsense; no meaning; meaningless
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
book; volume; this; present; main; head; real
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
a little; a few; small; only; just; merely
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be able (to); to be possible (to)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wisdom; intelligence; sagacity
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everyone; everybody; all; everything; all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience