very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
of course; certainly; naturally
considerably; fairly; quite
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
where; what place; how much (long, far); what extent
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
Not a word to anyone; Mum's the word
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
river; stream; River; the ... river
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
action of making something; -ification
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
than; from; out of; except; but; more
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever