movie in which ... has the starring role
Amur cork tree (Phellodendron amurense)
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
to place on (something); to take on board; to give a ride to
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
to attract public attention; to create a stir; to arouse interest
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
double role; one person playing two roles; wearing two hats
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
forging; tempering; drilling; training; disciplining
secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
peak; summit; ridge; back of a blade
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
rare; strange; odd; peculiar
tele; Terret (wine grape variety)