if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one day; (on) a certain day
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
hey; you; hey; hey; hold on; yo
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
meeting; rendezvous; encounter; confluence
always; all the time; never; usual; regular
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-ness; indicates assertion; come; come now
at once; immediately; without delay; promptly
another meeting; meeting again; reunion
to be surprised; to be astonished
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; yeah; hum; hmmm; oof
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
too; also; still; as before; even so; either way
boy; juvenile; young boy; youth; lad
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
cram school; private tutoring school; juku
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise