in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
than; from; out of; except; but; more
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
person willing to take on a role; willing candidate
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one-sided; unilateral; arbitrary
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
two persons; two people; pair; couple
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
adds force or indicates command
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(bar of) sweet-potato paste
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
which (of three or more); well; now; c'mon
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing