echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is that so? (generally rhetorical)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
inside; interior; among; within; middle; center; during
-ness; indicates assertion; come; come now
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
boy; juvenile; young boy; youth; lad
too; also; still; as before; even so; either way
to make fun of; to look down on; to make light of
flute; fife; pipe; whistle
rikka; formal style of ikebana
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing