indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what's the best thing to do?; what to do?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
goddamn idiot; moron; nitwit
mobile telephone; cellular telephone
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
green; greenery (esp. fresh verdure)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
action of making something; -ification
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
may; might; perhaps; may be; possibly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
escape; break-out; prolapse; proptosis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
healthy; robust; strong; solid; durable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband