truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everyone; everybody; all; everything; all
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
you; buddy; monarch; ruler; he; she
boy; juvenile; young boy; youth; lad
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; how many; many; a lot of; several; a few
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
suffix for familiar person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
action of making something; -ification
sorry; excuse me; thank you
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
flute; fife; pipe; whistle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
honorific/polite/humble prefix
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
adds force or indicates command
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
than; from; out of; except; but; more