jpdb beta

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

(in) his way; peculiar to him

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

even if not; even without

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

easy; simple; there's no way that ...

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

when it becomes; when it comes to

1

after-afterparty; third party of the night

1

year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

6

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

he; him; boyfriend

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

rest; break; recess; intermission

1

oh; yes; huh?; hm?

2

two; 2

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

watermelon (Citrullus lanatus)

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

pupil (of eye); eye

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

door; gate; opening; title page

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

like that; so

1

to talk; to chat; to chatter

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

myself; yourself; I; me; you

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

to face; to go towards; to head towards

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

meaning; called; said

3

lifesaver; lifeguard

1

retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

parents; both parents

1