jpdb beta

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

store; shop

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

than; from; out of; except; but; more

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

rice bowl; tea cup; teacup

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

that; the matter in question

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

is that so? (generally rhetorical)

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

to be careful; to pay attention; to take care

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

ha ha ha (laughter)

1

what's the matter?; what's wrong?

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to ascertain; to check; to make sure

1

meaning; significance; sense

1

to ask; to enquire; to query

1

to answer; to reply

1

difficult to ...; hard to ...

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

be; is

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

2

I; me

10

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

such; this sort of; like this

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

be; is

9

trifles; minor details

1

father; dad

2

neck; head; dismissal; discharge

1

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1