Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
death anniversary; Buddhist anniversary service
Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
dividing for administrative purposes; partition; division
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
each and all; every single one; everybody
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
desperation; despair; self-abandonment
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
rikka; formal style of ikebana
characteristic; like oneself; worthy of oneself
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
whereabout; about where; how much
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
tag (children's game); tig
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to fall flat; to collapse in a heap
act of mercy; helping another person
district of a town; city block (of irregular size)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
I'm off; see you later; to go (and then come back)