come; come now; well; who knows; well now; let's see
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
everyone; everybody; all; everything; all
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
from now on; after this; in the future; from here; from this point
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
honorific/polite/humble prefix
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
than; from; out of; except; but; more
telephone call; phone call; telephone (device); phone
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
today; this day; these days; recently; nowadays
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
somehow; how; in what way; why; what kind of
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
body; torso; trunk; build; physique; health
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
tension; mental strain; nervousness
nonexistent; not being (there); not having; not
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing