repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
being on stage without respite; performing continuously; staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
obligation; duty; charge; responsibility
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
debut match; debut fight; debut race
to chastise; to punish; to discipline
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
later on; eventually; afterwards
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
horn; alarm; whistle; foghorn
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
to entrust; to leave to a person
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
all-you-can-eat; eating as much as one likes
eighth day of the month; eight days
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour