jpdb beta

Oh well; yeah; good; OK

1

impatience

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

master; teacher; stable master

2

case; situation

1

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

so much; so; like that

1

Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

various

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

rikka; formal style of ikebana

3

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

all-you-can-eat; eating as much as one likes

1

it's been a long time; long time no see

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

and; thereupon; because of that

1

now; soon; already; yet; further; more

5

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

Mr (junior); master; boy

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

combination; pair; duo

2

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

we; us

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

from now on; hereafter

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

no!; no no!; no, not at all

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1