wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
god (esp. the Christian God)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
mask; disguise; guise; mask
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
and; and then; thus; and now; and finally
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
engine; agency; organisation; system; facility
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
Kamen Rider (TV series, the titular character)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
arm; skill; efforts; ability
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
have a good day; take care; see you
to be careful; to pay attention; to take care
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
where; what place; how much (long, far); what extent