hey; you; hey; hey; hold on; yo
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what!; oh; what the heck; what the; damn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
is not; am not; are not; isn't it?
guest; visitor; customer; client; shopper
regarding; in; to; towards; with regards to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
putting one's courage to the test
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
after all; because; but; even; too; as well
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
-ness; indicates assertion; come; come now
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
among these; between these; of these
to; for; in order to; for; as for; regarding
with the exception of; excepting; excluding
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
where; what place; how much (long, far); what extent
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting