together (with); at the same time; in a lump
is that so? (generally rhetorical)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
purpose; goal; aim; objective; intention
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
two persons; two people; pair; couple
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to; for; in order to; for; as for; regarding
method; process; manner; way; means; technique
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to take back; to regain; to get back; to recover
two sheets (pieces) (of paper)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
you (plural); all of you; you all
to go (come) inside; to step into; to enter
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
human being; human; person; character (of a person)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)