indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
lately; recently; these days
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
invulnerability; immortality; insensibility to pain
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to boast of; to be proud of; to take pride in
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
command; commander; commandant
the body; the flesh; the outer man; one's physique
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
body; torso; trunk; build; physique; health
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
sense; sensation; feeling; intuition
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
is that so?; I see; right; oh
finally; at last; in the end; ultimately
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
that kind of; that way; that move; that trick; that game