to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
peacefully (sleeping); quietly; soundly
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to be seized with fear; to be seized with panic
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
mockery; derision; ridicule
honest; frank; candid; honestly; frankly
in succession; one after another
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
great swordsman; master fencer