jpdb beta

person that annoys or causes trouble; false alarm

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

thank you; thanks

1

peerless; unequaled; unequalled

1

great swordsman; master fencer

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

if it is not ...; if it does not ...

1

duel; shoot-out

1

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

2

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

music

2

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

forte

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

oh; yes; huh?; hm?

2

raising the curtain; opening (of an event); start of a season

1

concert

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

fate; destiny; lot

1

musical composition title; song title

1

if it's the case

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

Gau; Gault; Got

4

word; language; speech

2

let's go

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

myself; yourself; I; me; you

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

is that so? (generally rhetorical)

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

so; like this; in this way

1

just one person; only one

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

so much; so; like that

1

to be able (to); to be possible (to)

1