companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
Shibuya, a special ward in Tokyo
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please (give me); please (do for me)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
this time; now; next time; another time; recently; lately
among these; between these; of these; in here; in this
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
emotion; feeling; feelings; sentiment
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
particularly; especially; in particular; expressly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to collect; to assemble; to gather
decision; determination; resolution
another meeting; meeting again; reunion
in the same way as; just like
body; torso; trunk; build; physique; health
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to abandon; to fail; to desert; to forsake
by myself; in person; by oneself
at that time; at that moment; then; on that occasion
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
alone; by oneself; on one's own
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equipment; device; installation; stage setting
in that way; thus; so; so?