woman; female; feminine gender
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; the present time; just now; another; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
human being; human; person; character (of a person)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
all present; all concerned; all of us
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; and then; thus; and now; and finally
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
place; spot; address; district; area; one's house; point
this sort of; this kind of; like this; such
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
time; hour; period; class
to face; to go towards; to head towards
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
body; torso; trunk; build; physique; health
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
people; men and women; each person; everybody
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)