suffix for familiar person
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
lesser (of equal court ranks); lower; junior
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
adds force or indicates command
going out (of a nobleman, etc.); visiting
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
inside; interior; among; within; middle; center; during
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
-like; sort of; similar to; resembling
what!; oh; what the heck; what the; damn
in that way; thus; so; so?
body; torso; trunk; build; physique; health