imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
to backfire; to have a harmful result
Shibuya, a special ward in Tokyo
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
going out (of a nobleman, etc.); visiting
permanent preservation; permanent repository; keeping something permanently; preservation in perpetuity
enlightenment; great wisdom
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
light; illumination; glow; lamp; light
the future (usually distant); future tense; the world to come
siblings; brothers and sisters
omniscience and omnipotence
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
great emperor; ... the Great
Kamen Rider (TV series, the titular character)
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
wisdom; intelligence; intellect
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to be manageable; to be able to handle
the more one looks (at it) the more...
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
(as alike as) two peas in a pod