to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
at once; immediately; right now
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
considerable; great; important; significant; a big deal
self-confidence; confidence (in oneself)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
infiltration; sneaking in; going undercover
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(time of) one's childhood; when one was a child
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
place; location; room; space; sumo tournament
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
everyone; everybody; all; everything; all
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why?; what for?; how?; by what means?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
myself; yourself; I; me; you
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation