a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
danger; peril; hazard; risk
such ... as; or some such
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
important; significant; precious; valuable; careful
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to separate; to part; to divide; to keep apart
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
rubbish; trash; garbage; refuse
to pick up; to find; to gather
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
prince; subordinate Kumano shrine
gyro; gyroscope; gyro; gyrocompass
it's been a long time; long time no see
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
training; drill; practice; discipline
teacher; instructor; professor
considerably; fairly; quite
fellow; guy; thing; object; he; she
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace