calmly; quietly; gently; be quiet!
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
perfect; complete; flawless
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to imagine; to picture; to figure; to see
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
pure; true; genuine; unmixed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
will; probably; may; I think; surely; I hope
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
consequence; outcome; result; blame
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force or indicates command
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
in accordance with; according to
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
why?; what for?; how?; by what means?