in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
I; me; you; (arch.) manservant
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
strength; power; proficiency; ability
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
one by one; one after another; successively
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
proof; testimony; demonstration; verification; certification
two persons; two people; pair; couple
absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
event; affair; incident; case; plot; trouble
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
dragon (as depicted in Western myths)
witnessing; observing; sighting
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
takoyaki; octopus dumplings
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
-like; sort of; similar to; resembling
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
you; buddy; monarch; ruler; he; she
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
life; living; livelihood; (one's) living
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o