so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
deep red; crimson; rouge; lipstick
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
now; the present time; just now; another; more
story; tale; narrative; account; fable; legend
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
existence; being; presence
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
destruction; disruption; (application) crash
this time; now; next time; another time; recently; lately
I; me; you; (arch.) manservant
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
at that time; at that moment; then; on that occasion
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already