so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
is not; am not; are not; isn't it?
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; so
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
myself; yourself; I; me; you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
and; and then; thus; and now; and finally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
wanted (esp. someone sought by police, etc.); wanted person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
to; for; in order to; for; as for; regarding