everlasting; eternal; unchanged; evergreen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey!; say!; I say!; I; me
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to separate; to part; to divide; to keep apart
too; also; still; as before; even so; either way
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
test; trial; ordeal; tribulation
no more than; just; only; mere; goes no further than
and; and then; thus; and now; and finally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
lightning; flash of lightning; lightning bolt
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)