news; word; tidings; omen
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; how about
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to plunder; to grab; to snatch
to follow; to come along with one; to accompany
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
middle-aged man; Buddhist priest
to be able to manage somehow or another
I see; that's right; indeed
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
what!; oh; what the heck; what the; damn
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
three; three years of age
everyone; everybody; all; everything; all
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
worst of the worst; despicable; extremely bad
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
beginning; outset; first; onset
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
considerably; fairly; quite
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle