key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
everlasting; eternal; unchanged; evergreen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
program (e.g. TV); programme
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
at; in; at; when; by; with; so
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
field; plain; prairie; moor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
counter for people (usu. seating, reservations and such)
at; in; to; toward; to; for; because of
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
one-eyed; first (in a series); initial
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
three; three years of age
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
movie; film; motion picture
and; and then; thus; and now; and finally
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)