jpdb beta

(it was) not until; (it was) only when

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

-ness; indicates assertion; come; come now

5

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

small quantity; little; little while; short distance

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

time; hour; period; class

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

than; from; out of; except; but; more

1

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

but; however; although

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

while; even though; despite

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

we

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

4

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

to; towards; for

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

2

good opportunity; chance

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

1

sorry; excuse me; thank you

3

was

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

so; like this; in this way

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

please (give me); please (do for me)

2

reimbursement; compensation; reparation; indemnity

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

you (plural)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

oh, yes?; really?

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2