this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indeed; really; truly; very much
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
senior high school student
everlasting; eternal; unchanged; evergreen
to; for; in order to; for; as for; regarding
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
king; monarch; ruler; champion
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
and; and then; thus; and now; and finally
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all