I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
doing something separately (from the group); going off on one's own
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
guest; visitor; customer; client; shopper
prefix for forming ordinal numbers
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
as usual; as always; as before; as ever; still
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
housework; domestic chores; family affairs; household matters
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
older brother; elder brother
and yet; though; when; in spite of
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
thought; imagination; mind; desire; wish; love
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to crumble down; to tumble down; to fall in
father; dad; husband; you; he
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish