jpdb beta

your home; your family; their home; (my) home

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

weeping for joy; crying with happiness

1

surely; certainly

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

again; once more; a second time

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

so to speak; so to call it; as it were

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

(one's) self; oneself

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

that is to say; so that means

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

in that way; thus; so; so?

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

Noriko

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

violence; mayhem

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

was; were

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

and yet; though; when; in spite of

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

shut up!; be quiet!

1

to beat to death; to kill

2

knife

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1