house; residence; family; household; lineage; family name
revival; restoration; resuscitation
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
common people; ordinary people; masses
happiness; good fortune; luck; blessing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
fellow; guy; thing; object; he; she
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to snatch away; to dispossess; to steal
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
end; tip; extremities; terminal
ordinary soldier; mere soldier
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
from now on; after this; in the future; from here; from this point
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
defense; defence; guard; policing; security
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
seat; place; position; status; gathering; party; stand
although; despite; whereas; while; if only; I wish
why?; what for?; how?; by what means?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to cut off; to cut up; to tear to pieces
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
superior; excellent; brilliant; outstanding